आगलुङका अधिकांश बासिन्दाहरू नेपाली भाषा बोल्दछन्, जुन नेपालको आधिकारिक भाषा हो। गाउँमा केही थोरै जातीय भाषाहरूको प्रयोग पनि पाइन्छ, तर सार्वजनिक जीवनमा नेपाली नै प्रयोग हुने प्रमुख भाषा हो। यसले सामाजिक संलग्नता र सञ्चारलाई सहज बनाएको छ।
धार्मिक रूपमा आगलुङमा हिन्दू धर्म प्रमुख रूपले अभ्यास गरिन्छ। यहाँका बासिन्दाहरू देवीदेवताको पूजाआजा, मठमन्दिर दर्शन, र वार्षिक चाडपर्वहरूमा सक्रिय सहभागिता जनाउँछन्। धार्मिक विश्वासले समुदायमा नैतिकता, आस्था र सामाजिक अनुशासन कायम राख्न सहयोग पुर्याएको छ।
आगलुङका परम्परागत पर्वहरू — दशैं, तिहार, माघे संक्रान्ति, जनै पूर्णिमा, तीज आदिले स्थानीय जीवनशैलीमा उत्साह, ऊर्जा र सामूहिक एकता ल्याउँछन्। ती अवसरहरूमा सामूहिक भोज, नाचगान, रीतिरिवाजअनुसारको पूजाआजा आयोजना हुने गर्छ।
संस्कृतिको दृष्टिले पनि आगलुङ विविधतायुक्त छ। जातीय विविधता, परम्परागत लुगा, खाना, संगीत, र नृत्यहरू यहाँको सांस्कृतिक धरोहर हुन्। सांस्कृतिक संस्थाहरू र युवा समूहहरूले मौलिक संस्कृतिको संरक्षण र प्रवर्द्धनमा भूमिका खेलिरहेका छन्।